Cấu Trúc Would Rather

Ngoài câu IF, Conditional Sentence còn bao gồm những cấu trúc khác giúp chúng ta đưa ra giả định, và would rather chính là một trong những cấu trúc có thể làm điều đó.

Would Rather chỉ có thể được sử dụng để đưa ra câu điều kiện KHÔNG THẬT (unreal) mà thôi. Tuy nhiên chúng được dùng cả trong hiện tại (present impossibility) lần quá khứ (past possibility). Lưu ý, khi dùng Would Rather chúng ta sẽ mang cả hàm ý “biểu thị sự hối tiếc, thất vọng.”

Các bạn có thể cân nhắc tham khảo thêm bài Conditional Sentence – Câu Điều Kiện để tìm hiểu tất cả về loại câu này nhé.

Cấu Trúc Would rather: Present Impossibility

Đây là loại câu không thật ở hiện tại. Nghĩa là người nói nói ra với hàm ý biết rằng điều này là không tưởng. Để sử dụng Would Rather loại này, chúng ta chỉ việc lùi thì từ hiện tại (present tenses) xuống quá khứ (past tenses). Tuy nhiên, đây là quá khứ giả định (Past Subjunctive), nghĩa là WERE sẽ đi với tất cả các ngôi.

Fact:

• Peter is now in Singapore.

Hypothesis:

• • I would rather that he were in Vietnam now.
  • She would rather that Peter were in Australia now.

Khái quát hóa:

S1 + would rather (that) + S2 + Past subjunctive

Một số ví dụ khác:

• She is now working for an American firm.
  ->I’d rather she were working for my company now.
• He is working as a teacher now.
  ->I’d rather that he was working as a doctor.

Lưu ý

Chúng ta còn có thể dùng WOULD RATHER để biểu thị “Expectation” hay “Ý Muốn – Ước Muốn.”

Giả sử bạn muốn nói “làm ơn đừng hút thuốc.” Bạn có thể nói:

I would rather you didn’t smoke here.

Thì đây sẽ trở thành một “câu mệnh lệnh” rất lịch sử và dễ thương. Nếu người nghe thực sự cần phải hút thuốc họ cũng không thấy ngại.

Cấu Trúc Would rather: Past Impossibility

Đây là loại câu không thực ở quá khứ. Người nói đưa ra một giả thiết mà đã không thể xảy ra trong quá khứ. Để thực hiện điều này, các bạn sẽ dùng quá khứ hoàn thành ở vế sau would rather.

Lưu ý là cũng như cấu trúc Would Rather ở hiện tại, ta dùng Would Rather để thể hiện sự tiếc nuối, mong đợi đã không thể xảy ra nhé.

Fact:

• Tom didn’t turn up at the house-warming party. We couldn’t talk to him.

Hypothesis:

• • We would rather that Tom had turned up at the house-warming party.
  • Tom would rather that he had turned up at the house-warming party.

Khái quát hóa:

S1 + would rather (that) + S2 + Past perfect

Một số ví dụ khác:

• I didn’t do homework yesterday. But my teacher is checking for that now.
  -> I would rather I had done my homework.
• My kids were so loud yesterday that I couldn’t sleep.
  ->I would rather that my kids weren’t so loud yesterday.

Rút Gọn That trong Cấu Trúc Would Rather

Khi Subject 1 và Subject 2 (mà nãy trong phần khái quát hóa thầy có ghi) cùng là một người thì các bạn có thể rút gọn nó đi.

Present Impossibility

Với dạng không thật ở hiện tại, chúng ta sẽ bỏ THAT và biến động từ thành nguyên mẫu (Infinitive). Chú ý là thường cách dùng này sẽ xảy ra khi người nói muốn biểu thị “expectation – ý muốn – mệnh lệnh – ý thích.”

Ví dụ:

• I would rather that I didn’t tell you
  • (rút gọn) I’d rather not tell you.
• She would rather that she didn’t leave him.
  • (rút gọn) She’d rather not leave.
• They would rather that we didn’t leave.
  • Không thể rút gọn vì khác Subject.

Chú Ý

Khi rút gọn dạng này, Would Rather hay được dùng để nói “thích cái này hơn cái kia.”

• I would rather do homework than sleep.
• They would rather die than not smoke.

Chúng ta có thể khái quát hóa thành công thức:

Subject + Would Rather + Infinitive A than Infinitive B.

Past Impossibility

Còn trong trường hợp không thật ở quá khứ, chúng ta sẽ bỏ that và subject 2, biến động từ thành perfect participle (having + V3).

Ví dụ:

• I would rather that I had called her earlier.
  • (rút gọn) I would rather having called her earlier.
• She would rather that she hadn’t kissed me yesterday.
  • (rút gọn) She would rather not having kissed me yesterday.
• They would rather that we hadn’t gone an hour ago.
  • Không thể rút gọn vì khác Subject.

Và đó là tất cả những gì bạn cần biết về Would Rather. Các bạn có thể theo dõi thêm chuyên đề Câu Điều Kiện – Conditional Sentence nhé.

Và nếu bạn thấy bài viết này hữu ích, hãy kết nối với LearningEnglishM qua kênh Youtube nhé! Thank you!