Trong tiếng Anh, để diễn tả ý tương phản (Concession Structure), chúng ta có nhiều cách khác nhau mà không cần dùng đến Although. Việc tìm hiểu những cấu trúc này sẽ giúp văn phong của chúng ta phong phú hơn. Thứ hai là chúng sẽ giúp ta hiểu vấn đề trong giao tiếp (nếu chúng ta nghe thấy). Và thứ ba, nếu bạn đang luyện thi đại học môn tiếng Anh thì bạn sẽ biết đến điểm ngữ pháp này với tên gọi “rút gọn Although.”
Trong bài này, chúng ta sẽ tìm hiểu qua hai cách để nói ý “mặc dù” mà không dùng đến Although nha.
Concession Structure
Bây giờ thầy có ý tưởng là:
Mặc dù tôi đã cố gắng, nhưng tôi vẫn chưa thể làm được.
Bây giờ là các cấu trúc có thể diễn đạt ý trên.
Although – Subordinating Clause
Đầu tiên chúng ta có thể dùng đến Although hoặc Though để tạo ra một Clause of Concession (mệnh để chỉ sự đối lập). Các bạn có thể tham khảo kỹ hơn trong bài Subordinating Clause nếu muốn. Và chúng ta sẽ có một câu phức (complex sentence) khi dùng cấu trúc này.
Và chúng ta có thể tạo được một câu sau:
Although I tried my best, I couldn’t finish it.
Một số ví dụ khác:
- Although she is a girl, she doesn’t like to dress beautifully.
- I don’t think you should talk to her although it is true that she loves you.
- Although we are not friends, I will always help you.
- We cannot finish it in time although we try our best.
Các bạn lưu ý rằng:
- Đã dùng Although thì không đi với But nữa nhé.
- Although nằm giữa câu sẽ không cần dấu phẩy giữa hai vế.
Much as …
Một loại cấu trúc khác có phần phức tạp hơn là cấu trúc với Much. Để dùng cấu trúc này, chúng ta cần:
- Much as (không thay đổi)
- Subject (người/vật thực hiện hành động)
- Verb (chia theo thì nhé)
- và vế còn lại
Theo công thức vừa rồi, chúng ta sẽ có câu (dịch từ đề bài) là:
Much as I tried, I could not finish it.
Các bạn để ý
- thầy bỏ mất phần “my best.” Lý do là vì vế “Much as I tried” đã có Adverb (MUCH) rồi. Thêm một cụm ADVERB nữa sẽ không được hay lắm (dư).
- và cũng vì lý do này, các bạn lưu ý chúng ta chỉ dùng MUCH AS thay thế cho ALTHOUGH khi vế chứa ALTHOUGH (subordinating clause) có ADVERB of MANNER.
- Thường khi dùng MUCH AS chúng ta nên đem nó ra đầu câu.
Một số ví dụ khác:
- Much as she loves you, you shouldn’t talk to her yet. ha ha.
- Much as we try, we cannot finish it in time. ha ha.
- Much as he was angry, he did not throw a tantrum.
Try as Subject may/might
Và cuối cùng là cấu trúc với “try.” Tuy nhiên, cấu trúc này không có khả năng được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh như Much as, và tất nhiên là không bằng Although. Với Although, chúng ta có thể dùng trong mọi trường hợp, miễn nó có ý “đối lập.” Còn đối với Much as, chúng ta phải xem xét xem trong câu có Adverb of Manner hay không.
Và cuối cùng, với “TRY,” chúng ta phải xem xem trong câu có ý “cố gắng” hay không. Nếu có thì chúng ta mới sử dụng cấu trúc này thay thế cho Although được.
Một số cách để diễn tả sự cố gắng:
- Try my best
- Attempt to verb
- Make an attempt
- Endeavor to verb
- Strive to verb
Để sử dụng cấu trúc này, ta cần:
- Try as (không thay đổi)
- Subject
- May (hiện tại) / Might (quá khứ)
Một số ví dụ nè:
- Although I try my best, I can’t understand her.
- Try as I may, I can’t understand her.
- Though she attempts to climb, she fails in the middle.
- Try as she may, she fails in the middle.
- Despite my endeavor to talk to her, she didn’t listen.
- Try as I might, she didn’t listen.
- In spite of my attempt to drive, I couldn’t catch up with him.
- Try as I might, I couldn’t catch up with him.
Summary: Concession Structure
Vậy chúng ta có một số cách để diễn tả sự đối lập:
- Although/though: mọi trường hợp.
- Much as: câu có Adverb of Manner.
- Try as Subject may/might: câu có ý “cố gắng”
Finally, done! Nếu bạn thấy bài viết này hũu ích, hãy kết nối với LearningEnglishM qua kênh Youtube nhé!