Dạ em chào thầy ạ, em tên là Kim Nhung và trước khi trình bày vấn đề mà em muốn nhờ thầy giải đáp thì em xin được gửi ngàn lời cảm ơn sâu sắc đến thầy vì những tâm huyết cũng như những bài học vô cùng giá trị mà thầy chia sẻ đến với mọi người.
Với mong muốn hiểu rõ bản chất của một vấn đề thì em luôn cố gắng đào sâu tìm vào gốc rễ của vấn đề đó. Vì vậy có một vấn đề khiến em rất đau đầu khi tìm lời giải cho nó. Và vì thế em rất cảm phiền thầy có thể bớt chút thời gian giải thích giúp em được không ạ.
Vấn đề: Vị trí của tính từ trong cụm danh từ (cụ thể là trong dạng collective nouns)
Em có tìm hiểu là Adj sẽ đứng trước N để bổ sung ý nghĩa cho N, nhưng khi adj nằm trong trường hợp collective nouns thì vị trí của nó có sự thay đổi ….do đó em không biết là nó sẽ nằm ở vị trí nào là chuẩn nhất.
Em tìm thì có thấy như sau:
I need a new pair of jeans (adj ‘new’ đứng trước pair of)
I bought a pair of black leather shoes (adj ‘black leather’ lại đứng sau pair of)
I have a bottle of Italian wine (Italian đứng sau a bottle of)
I had a large bowl of chocolate mousse (large đứng trước bowl of)
Mong thầy giải đáp giúp em
Em cảm ơn và chúc thầy sức khỏe ạ.
Your Answer